(Sekolah Bongsunga)
Halo! Saya adalah guru Sekolah Bongsunga.
Saya Kim Daehui.
Siapa yang mau bicara dulu hari ini?
Angkat tanganmu ke atas!
Ya! Waktu DJ Mix.
Halo guru.
Saya mencampur semuanya. Saya DJ Mix Sejin.
Baiklah, Campur Sejin.
Guru, saya ingin pergi ke kebun binatang.
- Saya ingin melihat monyet ... / - Ya.
- Macan tutul ... / - Ya.
- Dan berang-berang. / - Oh ya?
Itu sebabnya saya mencampurkan ketiga binatang itu!
DJ Mix, jatuhkan irama!
Macan tutul, monyet, berang-berang ...
Monyet, macan tutul, berang-berang!
Kim Bumsoo.
Mereka terlihat sama!
Kim Bumsoo.
Saya Kim Bumsoo.
Semua orang!
- Kim Bumsoo! / - Kim Bumsoo!
Siapa yang ingin bicara selanjutnya?
Halo guru!
Halo, saya Tn. Toto!
Apa yang membawamu kemari, Tn. Toto?
Siapa yang membuat ini?
Siapa yang datang dengan Santa Claus?
Ada apa dengan Santa Claus?
Dia tidak pernah datang sekali!
Putri saya menunggu Santa.
Jadi saya pikir saya akan berpakaian sebagai Santa dan memberikan hadiah padanya.
Saya akan meninggalkan hadiahnya ketika dia tidur.
Dia tidak akan tidur!
Akhirnya tidur jam 2 pagi
Saya ketiduran.
Sekarang apa?
Itu dia.
Ta-da!
Ho-ho! Selamat Natal!
Putri saya sangat bahagia.
Dia meminta untuk bertemu Rudolph!
Rudolph? Dia tidak disini ...
- Jadi saya menggunakan sapi kami. / - Seekor sapi...
Dia segera tahu!
Anak perempuan saya mulai menangis.
Jangan menangis!
♪ Kamu lebih baik hati-hati, lebih baik jangan menangis ♪
Saya merasa ingin menangis!
Saya akhirnya berhasil membuatnya tidur.
Hei. Putri saya meninggalkan surat untuk Santa.
Putriku sangat manis ...
Ini daftar hadiah untuk tahun depan!
Siapa yang datang dengan Santa Claus?
Duduklah.
Saya akan kembali lagi lain kali!
Baiklah, Toto.
Berikutnya adalah CD!
Wow!
♪ Kalau saja ... Bisakah ♪
♪ Lihat ... Sekali ♪
♪ Bahkan jika ... Semuanya ♪
Tidak apa-apa.
Aku akan mengisi untuk ketidakhadiran G-Dragon.
Saya C-Dragon atau CD.
Bagaimana Anda akan mengisi untuk G-Dragon?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ini benar-benar barang curian.
Saya akan bekerja di toko makeup.
Saya benar-benar akan memiliki barang curian di toko makeup.
Apa yang akan kamu lakukan di toko makeup?
Pertama, saya akan memberi tahu orang-orang tentang makeup yang paling populer.
Pertama ... Swag-lotion kulit.
Dan esensi barang curian.
Terakhir, lip gloss-swag.
Lalu, saya akan mengajari Anda cara merias wajah.
Pertama, Anda menerapkan swag dasar.
Untuk terlihat lincah, terapkan riasan warna swag
dengan sikat-barang curian seperti barang-barang curian.
Dan saya akan syuting iklan
dengan maskara dan lipstik ini.
Komersial seperti apa?
Maskara lain akan berjalan,
jadi air matamu akan hitam.
Tetapi ini tidak akan berjalan.
Dan lipstik ini
akan membuat bibir Anda benar-benar merah.
Tetapi Anda tidak harus menggunakannya.
Anda bisa menggunakan milik saya.
Ini adalah lip-service-swag.
Dan selagi GD ada di ketentaraan, aku akan membuat ini menjadi tren.
Saya benar-benar akan membuatnya menjadi tren.
Buat apa tren?
Pertama, lip balm ini ...
Akan menjadi hidung merahku.
Dan sisir ini ...
Akan menjadi tanduk saya.
Terakhir, tas rias ini ...
Akan menjadi giring saya.
Bukankah aku terlihat seperti Rudolph?
Ini benar-benar akan menjadi tren.
- Apakah kamu semua sudah siap? / - Iya nih!
Ayo mulai kinerjanya!
Apa ini?
Selamat hari Natal, semuanya!
Duduklah.
Siapa yang ingin bicara selanjutnya?
Dia terlihat seperti dia.
Baik!
Kamu siapa?
Saya membuat orang bergema!
Saya Freddie Echo!
Baik!
Baiklah, Freddie Echo.
Orang-orang juga menyukai akting Anda di episode terakhir.
Semua orang!
♪ Setelah berada di acara itu selama dua episode ♪
♪ Kudengar mereka membuat klub penggemar ♪
♪ Mereka datang ke syuting hari ini ♪
♪ Itu presiden klub penggemar yang duduk di sana ♪
Nyata.
Spanduk saya.
Baik!
- ♪ Presiden adalah ibuku ♪ / - ♪ Ibuku ♪
- ♪ Ibuku ♪ / - ♪ Ibuku ♪
- ♪ Terima kasih telah membantu saya ♪ / - ♪ Terima kasih ♪
- ♪ Terima kasih ♪ / - ♪ Terima kasih ♪
Itu benar-benar ... ♪ Mama ♪
(Ibu Gwak Beom, Lee Jeongae)
Mereka mirip.
Freddie Echo, ibumu benar-benar datang.
Itu keren. Begitu...
Apakah Anda membuat lelucon yang bagus untuk hari ini?
- Apakah Anda bersemangat? / - Iya nih!
Semua orang!
♪ Aku ada di acara radio setiap hari Senin ♪
♪ Aku sudah biasa selama setahun ♪
♪ Sekarang mereka memperlakukan saya berbeda ♪
♪ Mereka bahkan melayani saya makanan ringan ♪
Camilan itu disebut ...
Cookie radio.
Cookie radio, cookie radio.
Ibunya membantunya!
♪ Mama ♪
Begitu...
Ibumu menyimpan lelucon yang baru saja kau buat.
Itu sebabnya saya menyiapkan sorotan!
- Baik. / - Apa itu?
Oh! Sebuah gitar?
Sangat?
Nyata?
Anda hanya akan berpura-pura bermain lagi.
Hei, dia bisa bermain.
♪ Mama ♪
♪ Baru saja membunuh seorang pria ♪
♪ Aku tinggal di gang belakang ♪
♪ Aku melihat bulan dan bintang ♪
♪ Sekarang aku tidak akan pernah ♪
♪ Merampok toko ikan lagi ♪
♪ Aku hanya kucing romantis ♪
Itu dari lagu yang berbeda!
Baik!
Duduklah!
Dia baik.
Baik...
Siapa yang ingin bicara selanjutnya?
♪ Keluar dari jalan ♪
♪ Bintang Sekolah Bongsunga ada di sini ♪
Anda bahkan tidak mencoba masuk.
- Iya nih. / - Baik.
- Tetap di sana. / - Baik.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa ini?
Halo, saya seorang pelawak.
Apa ini?
Karpet merah.
Bagaimana ini karpet merah?
Tidak masalah apa yang saya gunakan.
Apakah saya akan menjadi Park Bogum
hanya karena saya menggunakan karpet merah asli?
- Tidak! / - Tidak!
Jadi, tidak perlu berusaha keras.
Semuanya, tidak perlu berusaha keras!
Sama seperti orang tua yang memakai kaus kaki mereka
dua hari berturut-turut jika mereka tidak bau.
Tidak perlu berusaha keras!
Baiklah, duduk saja.
Baik. Di mana saya harus ...
Saya hanya akan duduk di mana saja.
Itu dia lagi.
- Hai yang disana. / - Jadi, untuk PE ...
- Kami bermain voli. / - Iya nih.
- Keluarkan bola voli Anda. / - Bola voli ...
Baiklah, bola voli.
Saya mengatakan bola voli. Itu sarung tangan karet.
Jadi bagaimana jika itu bukan bola voli?
Selama Anda masih bisa menggunakannya seperti bola.
- Saya akan membuat bola. / - Apa?
Baik.
Anggap saja saya sudah membuatnya.
Itu bola.
Saya bisa bermain voli dengan ini. Set.
Set.
Paku!
Anda bahkan bisa berjabat tangan dengan bola.
Kerja bagus.
Apakah kita akan menjadi atlet Olimpiade
dari bermain voli?
- Tidak! / - Tidak!
Apakah kita akan menjadi seperti Kim Yeonkoung?
- Tidak! / - Tidak!
Jadi tidak perlu berusaha keras.
Semuanya, tidak perlu berusaha keras.
Oh, aku mati.
Jangan main-main saat pemotretan.
Siapa yang peduli bagaimana saya melakukan syuting?
Apakah saya akan menjadi Freddie Mercury dalam semalam
karena saya fokus pada syuting?
- Tidak! / - Tidak!
- ♪ Jangan coba ♪ / - ♪ Jangan coba ♪
Baik!
Lihat? Itu tidak bekerja.
Semuanya, tidak perlu berusaha keras!
Sama seperti Gwak Beom yang syuting iklan
hanya untuk terlihat seperti Freddie Mercury.
Tidak perlu berusaha keras!
Duduklah.
♪ Keluar dari jalan ♪
♪ Bintang Sekolah Bongsunga ada di sini ♪
Selanjutnya adalah orang Korea yang bangga! Kim Seongwon!
Halo.
Saya suka Hangeul dan saya tidak akan pernah bisa berbahasa Inggris.
Saya orang Korea yang bangga. Saya Kim Seongwon.
Anda sebaiknya tidak berbicara bahasa Inggris hari ini.
- Berjanjilah padaku. / - Baik.
Hari ini...
Saya akan berbicara tentang berbagai cara
untuk menceritakan kekayaan orang.
Ada peramalan nasib.
- Meramal. / - Yakin.
- Membaca garis tangan. / - Benar.
Dan ini sangat populer.
Kartu keberuntungan barat.
Mengapa kartu rejeki dari Barat itu?
Anda tidak tahu kartu keberuntungan barat?
- Kartu barat meramal. / - Ucapkan kata.
- Seongwon! / - Sekarang.
- Tidak! / - Saya tahu kamu tahu.
Anda bilang tidak akan menggunakan bahasa Inggris!
- Jangan! / - Kamu tidak bisa!
- Jangan gunakan bahasa Inggris! / - Jangan!
Jangan!
Tarot!
TAROT! Tarot!
Tarot membaca gratis.
Kartu tarot interaktif lima puluh harian yang unik.
Sup tarot.
Taman San-tarot.
Mata tarot-sty.
Tarot olimpiade.
Apa ini?
Senjata tarot!
Apa itu?
Itulah akhir dari kelas!
Sampai seluruh dunia menyukai Konser Gag
dan Hangeul ...
- Sampai jumpa! / - Sampai jumpa!
(Ms. Shin)
Direktur Jang! Direktur Jang!
Ms. Shin.
- Oh, kamu di sini juga, Taehun. / - Iya nih.
Astaga, Anda anak muda yang rajin.
Kenapa kalian semua ada di sini begitu pagi?
Anda terlambat, Ms. Shin.
Saya datang terlambat?
- Kalian berdua harus berlatih. / - Baik.
Astaga...
Taehun.
Apa yang kamu bicarakan dengan Direktur Jang?
Tidak ada yang spesial.
Astaga! Saya melihat kalian berdua berbisik.
Katakan saja.
Kami menjelek-jelekkanmu.
- Anda menjelek-jelekkan saya? / - Iya nih.
Astaga, kata mereka badmouthed berarti umur panjang.
Taehun, kaulah satu-satunya yang ingin aku berumur panjang.
Saya kira saya akan berumur panjang. Terima kasih.
- Kamu terdengar sangat optimis. / - Ya.
- Ms. Shin, dapatkah Anda membantu saya dengan akting saya? / - Iya nih!
Untuk apa adegan hari ini?
Kisah cinta antara seorang wanita yang lebih tua
dan pria yang lebih muda.
Astaga! Ini tentang kita!
- Ini bukan kesenjangan usia ini ... / - Diam!
Astaga ...
- Maaf, Taehun. / - Tidak masalah.
Jadi, itu adalah gadis yang cukup tua yang mentraktirmu makan.
- Iya nih. / - Baik.
Saya dalam karakter sekarang!
- Mari kita mulai. / - Ya.
- Bongseon. / - Ya, Taehun?
Anda terlihat lebih imut hari ini.
Aku tidak percaya kamu baru saja mengatakan itu padaku.
Lalu, bisakah saya mengatakan ini?
Hei...
Tidak...
Bongseon.
Aku suka kamu.
Hei.
Berhenti bercanda ...
Mulai sekarang, kau pacarku.
Berhentilah bercanda!
Aku suka kamu!
Maafkan saya.
Apa?
Apa itu?
Ada apa, Taehun?
Seharusnya aku sedikit lebih jantan.
Itu tidak cukup.
Jika Anda ingin menjadi lebih dewasa,
cukup tekuk bidang ini dan ...
Ow! Ow!
Ya, itu sangat kuat dan gagah.
Oke, saya akan coba seperti ini lagi.
Baiklah baiklah.
Aku akan menangkapmu dan ...
Aku suka kamu!
Tahan.
Apa yang akan diketahui pria muda seperti Anda?
Saya akan mengajari Anda bagaimana melakukannya.
Itulah caramu mencium, Taehun.
- Ms. Shin. / - Ya?
Dalam naskah, dikatakan Anda menginjak kaki Anda
karena malu.
Itu tidak ada dalam naskah.
Astaga!
Saya kira saya terlalu terlibat.
Aku menginjak kakiku karena malu?
Ya, Anda menginjak kaki Anda dengan gembira.
Astaga!
Bagaimana saya menginjak kaki saya
dan terlihat senang juga?
Seperti ini?
- Ya, begitu saja. / - Ms. Shin!
- Hei, Nami. / - Hai, Taehun.
- Taehun. / - Ya?
Direktur menginginkan Anda.
Ya? Terima kasih, Ms. Shin.
Anda pergi, Taehun? Taehun ... Taehun!
Halo, Nona Shin.
Oh, hei.
Ini adalah untuk Anda.
Astaga, apa ini?
Anda mengatakan baunya menyenangkan terakhir kali,
jadi saya membeli beberapa untuk Anda.
Astaga! Parfum?
Ya ampun!
Saya tidak pernah meminta Anda untuk membeli ini untuk saya.
Kamu sangat manis.
Itu akan menjadi $ 260.
- Anda ingin saya membayar Anda? / - Iya nih.
Astaga ...
Kamu sangat manis sehingga aku ingin menggigitmu ...
Dan mengunyahmu.
Maafkan saya ... Ms. Shin ...
Bisakah Anda membantu saya berlatih?
Ya ampun! Ini tidak seperti Anda menjadi lebih baik.
Mengapa Anda selalu ingin berlatih?
Saya sangat muak dengan itu.
- Maju dan jalankan mulut Anda. / - Iya nih.
Apakah itu terasa enak?
Anda membuat saya jijik!
Ini sama seperti kamu.
Nah, Nami ...
Ini ... Ini bukan kulit mati.
Punggung saya kering selama musim dingin.
- Itu sebabnya ... / - Ms. Shin.
Itu adalah baris dalam naskah.
Sebuah baris dalam skrip? Naskah?
Astaga! Astaga, hei!
Anda terdengar sangat tidak sopan
bahwa saya menjadi takut.
Ya ampun ...
Saya yakin Anda bersih berderit.
Saya harap Anda duduk di bak mandi sepanjang hari
dan menumbuhkan insang.
Ya ampun ...
- Terus jalankan mulutmu! / - Baik.
Hei!
Apakah itu terasa enak?
Anda membuat saya jijik!
Ini sama seperti kamu.
Kehilangan...
Saya akan mulai membersihkan kamar Anda.
Mengapa membersihkan kamar saya terakhir?
Apakah Anda menganggap saya bodoh?
Jika Anda akan seperti ini, keluarlah.
Keluar!
Kehilangan...
Kamu sangat kejam.
Saya tidak akan tahan untuk ini lagi.
Saya tidak akan mendukungnya.
- Hei! / - Iya nih?
Tidakkah Anda melihat saya menampar kepala Anda?
Bagus ... Ya ampun, hei.
Apakah aku menamparmu sekeras itu?
Astaga, orang mungkin berpikir saya memukul kepala Anda
untuk menjatuhkan Anda untuk membuat sup ikan pedas.
Kebaikan...
Orang-orang muda hari ini sangat menakutkan.
Sangat menakutkan!
Maafkan saya.
- Hei! / - Iya nih?
Tidakkah Anda melihat saya menampar Anda beberapa kali?
Ms. Shin.
- Halo. / - Halo.
- Halo. / - Ini aku.
Nami, kamu pandai menyapa orang.
Apa yang kamu bicarakan?
Ms. Shin, apakah Anda bebas akhir pekan ini?
Akhir minggu ini? Mengapa?
Kami memiliki penghargaan drama.
Saya pikir Anda harus ada di sana.
Astaga ... Ya ampun!
- Penghargaan drama? / - Iya nih.
Apakah itu berarti saya akan memenangkan penghargaan, Direktur Jang?
Ya, atas nama seseorang.
- Atas nama ... / - Nami manggung, jadi dia tidak bisa datang.
Apakah Anda akan menerima penghargaan atas namanya.
Ms. Shin, aku terlalu sibuk untuk membuatnya.
Terima kasih, Nona Shin!
Jadi saya menerima penghargaan atas namanya ...
- Dan berpidato? / - Iya nih.
Aku akan menamparmu.
Itu memaksanya, Ms. Shin!
Anda menjadi seorang aktris semakin memaksanya!
Kesini!
Saya tidak mengatakan apa-apa.
(The Everything Show)
Pertunjukan yang luar biasa dimulai sekarang!
Memperkenalkan acara pembukaan!
Pertunjukan yang paling ingin Anda lihat di Natal!
Kekuatan kekuatan!
Halo.
Kami telah mempraktikkan kekuatan selama 10 tahun.
- Saya Gupal! / - Dan saya Chilsip.
Gupal dan Chilsip!
Baik.
Kami di sini bukan untuk menjual barang.
Hairbands Rudolph dijual!
Anak - anak mu akan meyukainya.
- Beli saja ... / - Hei.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak seperti itu.
Kamu bodoh!
Muncul dengan hidung Rudolph.
Baik.
Demi kekuatan kami akan menunjukkan ...
Ini!
Semuanya akan ditangkap dengan garpu ini.
Wow...
Pertama, sebuah apel!
Baik.
Tertangkap!
Baik!
Sekarang...
Mandarin akan ditangkap
dengan garpu di mulut.
Mengesankan, Chilsip!
Gupal akan melakukannya!
- Apa? / - Hah?
Chilsip, aku tidak bisa melakukannya.
Ya ampun ...
Apakah Anda ingin menangkap ini
atau Anda ingin saya melamar Anda?
Lalu aku akan melakukannya.
Baik.
Ini belum selesai.
Sekarang kita akan menggunakan tomat ceri.
- Apa? / - Saya benar-benar tidak bisa melakukan ini, Chilsip.
Tepuk tangan!
Aku akan melakukannya!
Gupal!
Bagaimana Anda begitu fokus?
Kami memiliki kacamata untuk meningkatkan fokus Anda.
Memperkenalkan pertunjukan berikutnya!
- Pertunjukan berikutnya ... / - ♪ Nasi, beras, beras, anggur beras ♪
♪ Anggur beras, anggur beras, teguk, teguk ♪
Apa yang kamu lakukan di sini?
Itu milikku. Jangan meminumnya.
Tidak ada yang akan menyentuh itu!
Saya ingin mengadakan pertunjukan di sini hari ini.
Oh ayolah.
Saya bisa melakukan pekerjaan dengan baik. Mari saya tampilkan.
Keluar dari sini!
- Saya bisa melakukan pekerjaan dengan baik. / - Keamanan!
- Dia selalu ... / - Tuan.
Keluarkan barang itu dari sini.
Sekarang...
Bola bowling!
Bukan orang ini lagi. Keluar!
Putar lengan itu!
(Stuntman Kang Gyeongsu, Bae Hwan)
Wow, yang lain melakukan semua hal yang sulit.
Yang Anda lakukan hanyalah pergi, "Chwa, chwa, chwa!"
"Chwa, chwa, chwa!" Itu semua yang kamu lakukan.
Baiklah kalau begitu. Saya akan menunjukkan Anda lemparan judo.
Lupakan. Pergi saja.
Dapatkan di punggungku!
Dan aku memukulmu.
Menampar, menampar.
Itu lemparan judo saya.
Ya ampun!
Biarkan aku mendorongmu keluar dari sini.
Ambil ini! Ya ampun ...
Ya ampun ...
Memperkenalkan pertunjukan berikutnya!
Kami memiliki beberapa pria yang luar biasa di acara kami!
Tiga Tenor Gemuk!
♪ Bahkan kostum Santa ♪
♪ Tidak akan cocok ♪
♪ Pada Natal, ini adalah ternak ♪
Itu kelihatan lezat. Saya akan menyimpannya untuk nanti.
♪ Aku lapar ♪
♪ daging sapi panggang Feliz ♪
Saya akan menyimpan ini untuk nanti.
♪ Aku lapar ♪
♪ Kedengarannya bagus ♪
♪ Aku lapar, kedengarannya bagus, aku ingin beberapa ♪
♪ Sukacita bagi dunia! Mereka telah dipanggang ♪
♪ tusuk sate perut babi
Bukankah mereka terlihat hebat?
Hei, kemana mereka pergi?
♪ Aku lapar ♪
♪ Diam malam ♪
♪ Malam suci ♪
♪ Seekor kastanye tersangkut di dadaku ♪
♪ Kedengarannya bagus ♪
Ketuk, ketuk.
Hei, Suyeong.
♪ Ingin mendapatkan perut babi bersamaku? ♪
Kamu ada uang? Saya makan banyak.
♪ Oke, sampai jumpa ♪
♪ Aku lapar ♪
♪ Kedengarannya bagus ♪
♪ Aku lapar, kedengarannya bagus, aku ingin beberapa ♪
- Hah? / - Apa yang ...
Apa ini?
♪ Satu potong pizza ♪
♪ Antara kami bertiga ♪
- Hah? / - Apa?
Di mana sisanya? Di mana sisanya?
♪ Lahir di musim dingin ♪
♪ Aku 41kg ♪
Hei, tulangmu akan membeku.
Apakah kamu baik-baik saja?
♪ Aku penuh ♪
♪ Aku bisa muat ♪
♪ Antara salju yang jatuh ♪
♪ Seperti ini, seperti ini ♪
- ♪ Seperti ini ♪ / - Dia bisa melakukannya.
- Dia bisa melakukannya. / - ♪ Seperti ini ♪
♪ Aku penuh ♪
♪ Aku pemakan pilih-pilih ♪
♪ Aku kenyang, aku pemilih makanan, aku tidak bisa lagi ♪
♪ Apa yang harus saya lakukan? ♪
♪ Bagaimana kita menyelesaikan ini? ♪
♪ Kami di sini ♪
♪ Kami akan menyelesaikannya untukmu ♪
Anda bahkan tidak bisa menyelesaikan ini?
(Pernyataan Menyegarkan)
♪ Jingle bells, bell jingle ♪
♪ Jingle sepanjang jalan ♪
Ya ampun, aku akan sakit.
Bagaimana dia bisa membuat lagu yang sangat menarik
tampak begitu menyebalkan?
Ya Tuhan, lihatlah salju di luar.
Sangat cantik.
Apa? Salju turun?
Dang, saya mencuci mobil kemarin.
Anda bisa mencucinya lagi.
Salju turun di hari Natal.
Ini Natal putih.
Sayang, jangan makan malam di rumah hari ini.
Ayo keluar dan makan sesuatu yang enak.
Jangan konyol. Dingin di luar sana.
Dan terlalu banyak orang yang keluar.
Ayo makan di rumah.
Saya mencari restoran yang bagus di ponsel saya.
Semua makanan yang ingin Anda makan
ada di buku kupon ini. Sini.
Mari memesan.
Orang ini...
Dia terdengar seperti Han Seokbong
belajar alfabet ... Ya ampun.
Kita harus pergi ke restoran yang bagus di hari seperti ini
dan minum anggur yang dituangkan oleh seorang sommelier
karena kami menikmati beberapa steak langka sedang.
Ayo keluar dan bersenang-senang.
Saya pikir terakhir kali saya makan steak
adalah ketika kami berkencan.
Wanita, mengapa kamu pergi makan?
Mendengar itu saja membuat saya lelah.
Pada hari seperti ini, kita harus menikmati
spesial Natal di TV di rumah
dengan sedikit anggur ginseng yang dibuat ibuku
dan hocks dan mie babi.
Mari kita lakukan dengan baik pancake kimchi
dan istirahatlah di rumah! Ya ampun ...
Apakah Anda mencabut otak Anda dengan rambut putih Anda?
Bukannya aku selalu ingin makan di luar.
Saya hanya ingin keluar hari ini karena ini hari yang istimewa.
Apa yang sulit tentang itu?
Orang tidak boleh berubah seperti itu.
Saat kami berkencan,
kamu bilang kamu hanya punya mata untukku,
tetapi yang Anda lakukan hanyalah menonton TV sekarang.
Anda tidak pernah membiarkan saya pulang ketika kami berkencan,
tapi yang kita lakukan adalah tetap di rumah sekarang.
Bagaimana pantatmu selalu terpaku pada sofa itu?
Jika Anda sangat suka tinggal di rumah,
Saya akan mengubur Anda di rumah ketika Anda mati.
Dan jika Anda memesan pengiriman sekarang,
makanan akan membutuhkan waktu satu jam untuk sampai ke sini
karena salju turun di luar.
Lebih baik kita pergi makan.
Orang pengiriman harus beristirahat pada hari Natal.
Anda suka memesan makanan
dan Anda suka menyuruh saya berkeliling.
"Bawakan aku makanan. Bawakan aku remote TV."
Bisakah Anda menggunakan mulut dan jari saja?
Tutup mulutmu dan bersiap-siaplah untuk keluar.
Lihat bagaimana salju turun di sana.
Wanita, apakah bola salju beku jatuh di kepalamu?
Berhentilah menjadi konyol.
Semua orang makan di luar sekarang.
Penuh sesak, jadi ini akan berlangsung selamanya
jika kita mengambil mobil kita.
Butuh 2 jam untuk sampai di suatu tempat 20 menit.
Kemudian kita akhirnya akan sampai di restoran.
Lalu kita parkir di tempat parkir bawah tanah.
Tidak ada ruang. Jadi kita akan turun ke B2.
Tidak ada ruang. Jadi kita pergi ke B3.
Tidak ada ruang. Jadi kita akan pergi ke B4
mencari akan ada ruang,
tapi tidak ada spasi lagi.
Maka saya harus parkir di luar secara ilegal
dan pergi ke restoran.
Mungkin ada garis di restoran.
Maka kita harus mengambil nomor.
Kami harus menunggu satu jam setelah mengambil nomor.
Setelah menunggu satu jam dan mendapatkan meja,
Saya akan mendapat telepon saat kita makan.
"Halo?" "Tolong gerakkan mobilmu."
Sial!
Maka saya harus memindahkan mobil
dan kembali ke restoran untuk makan.
Anda akan menghabiskan semua makanan saya.
Maka saya harus memesan steak lain,
tetapi dapur akan ditutup.
Lalu aku akan marah.
Saya akan kelaparan sampai tengah malam dan
memesan hocks babi ketika saya sampai di rumah.
Jadi, sebaiknya kita pesan saja daging babi sekarang
untuk Natal yang meriah!
Ya ampun ...
Anda terdengar seperti Santa
mencoba mengganti oli mesin Rudolph.
Kita harus pergi pada hari seperti hari ini
dan nikmati lampu malam dari sky lounge.
Kami tinggal di lantai 32. Anda bisa melihat semuanya.
Kita bisa keluar dan mendengarkan lagu-lagu Natal.
Saya akan menyanyikan lagu-lagu Natal untuk Anda.
Anda terdengar seperti
seekor beruang kutub hendak menorehkan dirinya sendiri.
Kenapa kamu menjadi konyol?
Apakah Anda terjebak di rumah ini?
Kenapa kamu tidak keluar?
Saya sedang menunggu Santa.
Santa tahu bahwa aku akan memesan hocks babi.
Ayo pergi makan!
Kenapa mengganggu?
Jika Anda suka makan terlalu banyak,
makan di teras ketika kaki babi datang.
Saya akan makan di ruang tamu.
Apa yang kamu bicarakan?
Anda sebaiknya menghentikannya sekarang.
Ingin aku menamparmu konyol?
Pukul aku! Atau tinggalkan saja jika Anda akan berisik!
Saya akan memesan.
Dia konyol.
- Ya ampun ... / - Halo?
- Ini Apartemen Gag. / - Saya tidak bisa berbicara dengannya.
Saya tidak bisa menghubungi dia.
Kenapa aku menikahi orang bodoh itu?
Seharusnya aku tidak menghentikan ibuku
ketika dia memukulinya karena
dia menentang kita berkencan.
Kenapa aku menghentikannya?
Ya ampun, hanya keberuntunganku ...
Kenapa aku menikahi orang bodoh itu?
Pengiriman!
Dia memesan makanan ...
Ya ampun, dia sangat sakit di leher.
Baik. Apa ini?
Babi asam manis?
Ini hadiah Natalmu.
Astaga ...
Saya bilang bahwa kita harus memesan.
Suamiku tersayang...
Saya akan memesan hocks babi segera.
(Mari kita lakukan)
- Kepala Lee. / - Iya nih.
Bagaimana komersial untuk Kari 2 menit Cepat kami?
Manajer Jeong sudah siap komersial.
- Ayo tonton saja! / - Percepat.
Halo, Tuan Pengiklan!
Saya bekerja sangat keras dalam hal ini
Cepat, Kari 2 menit komersial ...
- Menggunakan teknologi terbaru ... / - Ya, ya.
- Hei, hei. / - Dan yang terbaik ...
Ini kari 2 menit. Berapa menit Anda akan bicara?
Ayo tonton sekarang.
Sayang, ayo makan sarapanmu.
Sayang, aku terlambat. Saya harus pergi.
Madu Madu.
Cepat 2 menit Kari akan siap dalam waktu singkat.
Selesai!
Wow, cepat sekali!
Cepat dan lezat, Kari Cepat 2 menit!
Bagaimana itu?
Bagaimana itu? Itu hambar.
Siapa yang mau membeli kari kita?
Buat iklan yang benar-benar membuat Anda berpikir ...
- Ini kari tradisional. / - Oh ...
- Jadi, Anda tahu itu kari tradisional? / - Ya!
- Saya bisa melakukan itu. Mari kita tonton sekarang. / - Ya ampun ...
- Sayang, makan kari. / - Ya.
Wow, saya merasa seperti berada di India.
Apa...
Ini gajah ...
Rasa asli India.
Kari 2 menit cepat!
Saya mengatakan untuk membuat iklan.
Anda membuatnya benar-benar India.
Ada apa dengan kobra?
Ya, kenapa kamu tidak menggigit diri sendiri?
Jangan membuat iklan seperti ini.
Tidak ada cerita.
Buat satu dengan cerita, seperti drama.
Buat iklan seperti itu. Silahkan!
- Satu dengan cerita, seperti drama. / - Ya!
Saya bisa melakukan itu. Mari kita tonton.
Sayang, bagaimana kari nya?
Wow enak sekali!
Astaga, ibu mertua.
Pegang itu.
- Kamu sebut apa ini? / - Ini adalah...
Bagaimana Anda bisa menyajikan makanan instan putra saya yang berharga?
Itu bukan makanan instan ...
Ibu mertua!
Sangat cocok dengan kimchi, Kari Cepat 2 menit!
Ya ampun ...
Saya bilang untuk membuatnya seperti drama
dan Anda membuatnya seperti opera sabun.
- Hei ... / - Jaegwan.
Apakah kamu baik-baik saja? Saya yakin Anda terkejut.
Apakah Anda ingin saya menunjukkan sesuatu yang mengejutkan?
Tidak tidak. Maafkan saya.
Ubah semua model.
Saya akan menginvestasikan lebih banyak uang.
Dapatkan saya model daftar-A.
Daftar-A!
Saya memiliki model daftar-A.
Mari kita tonton.
Halo.
(Peneliti makanan, Mikhal)
Biarkan saya memberi tahu Anda tentang hidangan hari ini.
Ini kari 2 menit.
Dan...
Kari pedas 2 menit.
Dan...
Orang ini...
- Apa yang kamu lakukan di sini, Junho? / - Hah?
Saya ingin berada di TV juga.
Halo.
Saya Kim Junho ... Halo?
Halo?
- Mikhal? / - Hidangan hari ini ...
- Akan siap sebentar lagi. / - Mikhal?
Ini Kari Cepat 2 menit.
Mengapa Kim Junho ada di iklan?
Singkirkan Kim Junho!
Buat iklan hanya dengan Chef Mikhal!
Dan kita perlu lebih banyak membicarakan kari kita.
Saya ingin penjelasan yang ramah.
Jadi buatlah iklan yang hebat bersama Chef Mikhal.
- Anda ingin penjelasan. / - Iya nih!
- Saya bisa melakukan itu. Mari kita tonton. / - Ya.
Selamat datang.
Selamat datang di restoran saya.
Terima kasih.
Apa yang baik di sini
Kari.
- Oh, kari. / - Iya nih.
Maka saya akan memiliki kari ringan.
Yakin. Apakah Anda suka pedas?
atau tidak begitu pedas?
- Tidak pedas. Jadikan ringan. / - Yakin.
- Saya juga ingin memesan. / - Baiklah, tunggu.
Maafkan saya.
Tidak apa-apa.
- Dia ... / - Saya di sini dulu.
- Permisi. / - Iya nih?
- Saya ingin kari. / - Apakah kamu...
Kari.
Tersedak ini.
Apa? Tersedak ini?
- Apakah Anda ... / - Tersedak ini?
Cepat, Kari 2 menit sangat bagus untuk tersedak.
Kami memiliki Chef Mikhal.
Dia hebat dalam memasak.
Buat iklan di mana dia
memamerkan masakannya! Silahkan!
- Tunjukkan padanya dia memasak? / - Iya nih!
Saya bisa melakukan itu. Mari kita tonton.
Keren abis!
Chef Mikhal akan memulai hidangannya yang luar biasa sekarang!
Kubis.
Wortel.
Apel.
Selesai
Curry Cepat sudah siap.
Ini rasanya ...
Buruk.
Kari 2 menit cepat ... Kotor.
(Benarkah?)
Kita hampir di puncak.
- Tunggu di sana, tim! / - Baik.
Direktur, apakah Anda baik-baik saja?
Saya masih bisa melakukan ini.
Kapten, saya sangat lelah.
Bertahanlah sedikit lebih lama.
Saya tidak ingin menahan sisa tim.
Saya akan menyerah.
Wooil!
Kami adalah tim.
Ketika kita terpisah, kita hanya tetesan air.
Tapi bersama-sama, kita bisa seperti lautan!
- Kapten ... / - Kapten ...
Apakah Anda mendapatkan semua itu?
Cukup keren, bukan?
Sungguh sih? Dia khawatir tentang rekaman?
Saya mendapatkannya.
- Baik! Ayo pergi. / - Iya nih.
Kapten, saya tidak bisa berjalan lebih jauh lagi.
Saya tidak bisa merasakan kaki saya, kapten!
Mungkin dia menderita radang dingin!
Aku akan periksa.
Wooil, duduklah.
Angkat kakimu.
Ya ampun, kakimu bau!
- Benarkah? / - Sial ...
Orang ... orang ...
Saya akhirnya menemukan orang!
Terima kasih banyak!
- Dia pasti tersesat. / - Iya nih.
Apakah kamu tersesat?
Dijual teh kudzu. 50 sen untuk secangkir.
Sungguh sih?
Dia menjual teh di sini?
Apakah Anda punya mie gelas?
Sungguh sih? Mie cangkir?
Tidak ada mie cangkir. Jangan bicara dengan saya jika Anda tidak membeli.
- Ayo terus naik! / - Baik.
Kapten, mari kita berhenti.
Kita tersesat. Saya pikir kita harus menyerah!
Dapatkan bersama!
Adalah tujuan semua orang untuk mencapai puncak!
Tujuan semua orang?
Itu tujuanmu!
Ambisi Anda akan membuat kita semua terbunuh!
Kamu bodoh!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Mengapa Anda memukulnya tiba-tiba?
Saya tidak merekamnya. Pukul dia lagi.
Sungguh sih? Membuat?
Pukul dia dengan keras.
Apa ini?
- Ini badai salju. / - Apa ini?
Ini buruk!
Kita akan berakhir terdampar di gunung ini!
Apa yang kita lakukan?
Jika salju turun sebanyak ini ...
Ini Natal putih!
♪ Biarkan saja, biarkan saja ♪
Sungguh sih? Elsa?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya menjadi bersemangat ...
Apakah kamu semua aman?
Saya dari regu penyelamat.
Kita akan hidup!
- Adakah yang terluka? / - Tidak.
Saya membawa beberapa barang yang mungkin Anda butuhkan.
Terima kasih.
Jatah darurat ... Dan ini ...
- Kotak P3K. / - Iya nih.
Dan untuk wanita itu ...
- Setrika keriting. / - Terima kasih!
Sungguh sih? Sebuah pengeriting rambut?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kita akan selamat?
Mereka tahu lokasi kita,
jadi helikopter penyelamat akan segera datang.
- Helikopter. / - Helikopter.
- Di sini! / - Di sini!
Sini! Disini!
Turunkan!
(Selamat datang di Himalaya)
Sungguh sih?
(Toko Serba Gila)
Saya harap saya tidak mendapatkan pelanggan yang gila hari ini.
Ayo lakukan pekerjaan dengan baik!
Sangat dingin...
- Sayang, haruskah kita minum anggur? / - Yakin.
Sini.
- Tolong telepon ini. / - Yakin.
Oh, anggur ini dilengkapi dengan kalender gratis.
Sangat? Terima kasih.
Ini sudah tahun baru.
Hah? Nina, ada apa?
Sayang, ini sudah tahun baru.
Kapan kita akan menikah?
Hah? Kami bertemu seminggu yang lalu
dan kamu sudah ingin menikah?
Sudah? Hati yang penting bukan waktunya.
Baik. Jika kamu tidak ingin menikah denganku ...
- Mari kita akhiri saja di sini. / - Apa?
- Mari kita akhiri! / - Baik, mari kita akhiri ini!
Kami tidak berkencan lagi ...
Menikahlah denganku!
Mari kita menikah!
Jangan hanya mengubah tandanya!
Madu! Ini adalah Natal terbaik dalam hidupku!
Kamu bodoh! Bukan hanya Natal!
Kemudian? Apa itu?
Natal putih!
- Natal putih! / - Anda tidak bisa membuang itu!
Mengapa mereka berputar?
Apa yang sedang kamu lakukan? Bangun!
- Dimana itu? / - Apa?
- Bibir Anda! / - Disini!
Anda tidak dapat melakukan ini di sini! Lakukan itu di luar.
Lakukan itu di luar.
Apa yang salah dengan orang-orang itu?
- Tolong telepon ini. / - Yakin.
- Bisakah saya menggunakan sumpit ini? / - Tentu saja.
Ya ampun!
Permisi! Apa yang sedang kamu lakukan?
Ya ampun! Anda bilang saya bisa menggunakannya!
Kamu tidak seharusnya menghancurkan mereka!
Anda benar-benar ngotot!
Ambil jaketmu.
Ada apa dengan pria itu?
Tolong telepon ini.
Saya akan menelepon sereal ini.
- Pegang itu. / - Hah?
Apakah sereal ini benar-benar mengandung jagung?
Yakin.
Saya tidak tahu karena ada di dalam kotak ini.
Bisakah Anda memukul ini sangat keras?
Apa?
Mari kita lihat apakah gigi keluar.
Mengapa saya memukul itu?
Ya, kekerasan tidak pernah menjadi jawaban yang tepat.
- Pengumuman layanan publik. / - Apa?
- Tolong telepon ini. / - Baiklah, tentu.
- Pegang itu. / - Iya nih?
Dikatakan Anda akan memiliki energi seekor harimau.
Akankah saya benar-benar menjadi seperti harimau jika saya makan ini?
Apa?
Bisakah saya pergi ke kebun binatang dan melawan singa
setelah saya makan ini?
Mengapa kamu akan?
Saya ingin menjadi raja hutan!
Apa yang kamu bicarakan?
Aku merasa akan dipukuli
oleh singa jika saya membeli ini, jadi saya tidak akan membelinya.
Ya ampun ... Baiklah.
- Lalu aku akan menelepon susu ini. / - Baik.
- Pegang itu. / - Iya nih?
Apakah susu ini benar-benar dari sapi?
Tentu saja.
Saya tidak bisa melihatnya.
Bisakah saya berbicara dengan pria yang memerah susu sapi?
Mengapa kamu akan?
Oh, dia mungkin sedang memerah susu dengan kedua tangan
dan tidak bisa menerima telepon.
- Tolong telepon ini. / - Yakin.
- Pegang itu. / - Iya nih?
Ini adalah susu kelas atas.
- Bisakah hanya kelas atas minum susu ini? / - Apa?
- Apakah kamu tidak punya susu kelas 8? / - Tidak.
Apakah saya harus kembali ke sekolah untuk minum ini?
Tidak tidak.
- Saya membuang seragam sekolah saya. / - Tidak tidak.
Itu berarti itu adalah susu berkualitas terbaik.
- Oh, jadi itu bukan nilai di sekolah. / - Benar.
- Tolong telepon ini. / - Yakin.
- Pegang itu. / - Iya nih?
- Dikatakan rendah lemak. / - Iya nih.
- Saya bukan dari pedesaan! / - Apa?
- Saya lahir dan besar di Seoul! / - Tidak...
Tidak bisakah kau tahu dari seberapa tampangnya aku berkelas?
Apa?
Bukankah begitu?
Baiklah, kamu bisa pergi.
- Saya akan kembali dengan daftar keluarga saya. / - Terserah.
- Saya agak mabuk sebelumnya. Maafkan saya. / - Baik.
- Tolong telepon ini. / - Yakin.
Bisakah saya menggunakan air panas di sana?
Tentu saja. Lanjutkan.
Permisi! Permisi!
Apa yang sedang kamu lakukan?
Ya ampun! Anda bilang saya bisa menggunakannya!
Anda tidak dapat menggunakannya untuk mandi!
- Anda benar-benar ngotot! / - Saya?
Ya ampun! Semua orang di sini gila!
(Pusat Panggilan)
Halo. Saya Jeong Haecheol.
Operator untuk kamera keamanan.
Saya Lee Hyeonjeong.
Operator untuk pembersih tubuh.
Saya Yang Seonil.
Operator untuk melewati musim taman hiburan.
Beli beberapa pasta kacang. Sangat bersahaja.
Bu, kami punya banyak wahana baru
di taman hiburan kami.
Wahana baru ini dibangun oleh ...
Nenek saya!
Dia hebat membuat pasta.
Untuk menikmati pasta kacang ini dengan benar,
dapatkan sesendok dan ...
Gosokkan ke tubuh Anda.
Ini memiliki senyawa aromatik
itu bagus untuk mengendurkan otot Anda.
Jika leher Anda kaku setelah mandi ...
Ternyata 360 derajat.
Itu bisa mendapatkan semua sudut.
Dan pastikan Anda mengunjungi kebun binatang
ketika Anda datang ke taman hiburan kami.
Sebagai acara khusus, para monyet ...
Akan menggosok punggung Anda.
Ini bekerja sebagai scrub pengelupasan kulit,
jadi tidak perlu menggosok punggung Anda dua kali.
Berendamlah di bak mandi Anda
selama 5 menit sebelum menggunakan dan ...
Ini babi rebus.
Pasta kacang akan menghilangkan bau porky.
Dan pembersih tubuh kita
datang dalam aroma buah yang berbeda.
- Jika Anda menggunakan ini ... / - Sebuah sirene akan berbunyi.
Sebuah sirene akan berbunyi jika ada penyusup.
Bu, saya akan memberi tahu Anda tip yang bagus
tentang cara menikmati taman hiburan kami.
Pertama, dapatkan naik kapal bajak laut ...
Tambahkan pasta kacang ke air mendidih ...
Dan cuci rambutmu.
Polisi akan segera datang.
Secara otomatis mengirim laporan ke polisi.
Bu, apakah Anda tidak memiliki nafsu makan?
Buat sup dengan pasta kacang kami.
- Lalu nafsu makan Anda ... / - Tiba-tiba akan jatuh.
Ini perjalanan yang menjatuhkan Anda dari ketinggian 50 m.
Dan pastikan Anda menyimpan barang berharga Anda
secara terpisah saat melakukan perjalanan.
- Karyawan kami ... / - Akan merampok Anda buta.
Ketika Anda keluar rumah untuk sementara waktu,
Anda membutuhkan kamera keamanan rumah.
Dan kamera keamanan kami berbeda dari yang lain.
- Lensa memiliki ... / - Kulit mati.
Pembersih tubuh kita bisa menghilangkan kulit mati.
Dan pembersih tubuh beraroma mawar sangat sensual.
Setelah mandi, katakan,
"Sayang, aku baru saja mandi."
- Lalu suamimu ... / - Akan ngeri.
Rumah berhantu baru kami sangat menyeramkan.
Anda tidak akan menyesal mendapatkan tiket musiman.
Semua orang yang dikunjungi berkata ...
Pasta kacang seperti ini!
Di mana lagi Anda bisa mendapatkannya?
Ini berbeda dari barang-barang di mart.
Pak, beli kamera keamanan rumah kami hari ini.
Jika Anda membeli hari ini, sebagai penutup lensa ...
Kami akan melempar waslap.
Untuk menghapus lensa ...
Kami akan melempar permen kapas.
Untuk digunakan sebagai pertahanan diri ...
Kami akan membuang pasta kacang fermentasi cepat.
Baiklah pak
Terima kasih atas pembelian Anda.
(Ceroboh Kung Fu)
Di antara seniman bela diri yang paling menakutkan,
ada seorang master sejati.
Ini ceroboh Kung Fu!
Bab 1, pertemuan.
Apakah Anda Master Song Yeonggil?
Tolong anggap aku sebagai muridmu.
Anda tidak tepat untuk seni bela diri.
Jadi tersesat!
Saya yakin Anda tidak memiliki siapa pun untuk dibelanjakan
Natal bersama.
Masuklah.
- Saya juga tidak. / - Tersesat!
Saya menyiapkan sesuatu untuk Natal.
Masuklah.
- Ini kartu Natal. / - Tersesat!
Memainkan lagu saat Anda membukanya.
Masuklah.
Kita harus mulai dengan apa?
Apakah ini meditasi?
Santa, tolong bawakan aku pacar! Silahkan!
- Saya juga! / - Silahkan! Silahkan!
Bab selanjutnya. Titik tekanan!
- Suyeong! / - Ya tuan!
Seorang master sejati harus mampu mengalahkan
lawan mereka hanya dengan satu jari.
Hanya satu jari?
Pukul saja titik-titik tekanan ini
oleh leher yang saya temukan
dan lawan Anda akan berhenti bergerak.
Kalau begitu biarkan aku mencobanya.
Itu tidak akan bekerja pada master seperti saya.
Saya akan mencobanya.
Saya bisa bergerak.
Saya kira itu tidak berhasil pada lemak.
Bab selanjutnya, masa kanak-kanak.
Ini Santa Claus!
Terima kasih!
Menguasai!
Santa Claus baru saja memberiku hadiah!
Dia pencuri! Dapatkan dia!
Bab selanjutnya, umpan!
Pergi pergi pergi.
Pergi.
(Artis bela diri campuran, Lee Suyeon)
Tuan, seseorang sedang memancing.
Jadi, apakah Anda menangkap sesuatu?
Astaga ... Tidak.
Mungkin saya harus menggunakan umpan yang lebih besar.
Ini terlihat bagus.
Heave-ho!
(Love Brothers)
Semua yang kita pikirkan adalah berkencan. Saya Seo Taehun ...
Dan saya Lee Sejin.
Yang saya pikirkan hanyalah diri saya sendiri.
Saya seorang pria lajang, Yoo Minsang.
Anda tidak berpikir benar.
- Bagaimana? / - Kamu egois.
Yang saya pikirkan hanyalah istri saya. Saya Park Yeongjin.
Bagusnya.
Jujur.
Anda tidak berpikir hidup akan seperti ini, kan?
Omong kosong!
Jujur.
Anda tidak berpikir Anda akan mendapatkan lemak ini, bukan?
Saya tahu saya akan melakukannya! Saya makan semua yang saya inginkan.
- Duduklah. / - Ya ampun ...
Orang-orang...
Jika Anda hanya mendengarkan kami,
siapa pun bisa berkencan.
Pria dan wanita sangat berbeda.
Anda harus tahu itu.
Beginilah cara cewek dan cowok
habiskan waktu untuk diri mereka sendiri.
Bagi mereka berdua, ini adalah toko.
Ketika perempuan menghabiskan waktu untuk diri mereka sendiri ...
- Toko kuku. / - Iya nih.
Toko rambut.
Dan mereka menghabiskan waktu di toko barang mewah.
Jadi, mari kita lihat bagaimana pria menggunakan waktu mereka.
#Dewi.
#Bikini.
# Eksposur.
Apakah itu sama?
Kedengarannya sama, tetapi mereka sangat berbeda.
Selanjutnya, kita akan melihat kapan orang mengirim teks
ke teman yang putus.
Ini adalah bagaimana seorang gadis mengirim pesan ke teman
itu baru saja putus.
"Apakah kamu baik-baik saja? Lupakan dia. Kamu yang menangkap.
Dia tidak akan pernah bertemu orang semanis dan secantik kamu.
Ada baiknya kalian berdua putus.
Anda akan menemukan pria yang lebih baik. Bertahanlah, teman.
Semangat. Aku mencintaimu. "Itulah yang dia SMS.
Lalu apa yang dilakukan pria
temannya yang baru saja putus?
Ha ha ha.
Itu benar.
Girls menghibur Anda dengan teks panjang.
Orang-orang menertawakanmu dengan teks panjang.
Jadi ... Bagaimana mereka benar-benar terlihat
kapan mereka mengirim teks ini?
Untuk perempuan...
Mengapa dia menyeringai ketika dia menghibur temannya?
- Benarkah? / - Sehingga kemudian...
Bagaimana penampilan orang-orang ketika mereka mengirim teks itu?
Mereka membuat obrolan grup tentang hal itu.
- Itu benar. / - Semua teman lainnya tahu.
- Mereka semua tahu. / - Tahan.
Pria jelek ini di sini ...
Bukankah ini Minsang?
- Apa? Minsang? / - Mengapa kamu tertawa?
Tentu saja! Tentu saja aku tertawa!
Seorang teman kembali ke dunia lajang.
Tentu saja aku akan menyambutnya dan bahagia!
- Kamu yang terburuk! / - Singkirkan barang-barang ini!
Teman-teman, itu tidak akan membantu Anda.
Anda tidak membutuhkan pacar. Mengapa?
Karena kamu bisa bahagia sendirian.
Natal akan segera datang
dan tahun hampir berakhir.
Orang lajang juga harus mengadakan pesta bahagia.
Itu sebabnya saya menyiapkan ini.
The 2018 Single Awards!
(Penghargaan Tunggal 2018)
Penghargaan Tunggal?
Mengapa Anda bertepuk tangan untuk ini? Ini aneh.
- Bukankah itu hebat? / - Itu aneh.
Halo.
Saya adalah tuan rumah Anda untuk 2018 Solo Awards.
Saya komedian Yoo Minsang.
Sampai tahun ini, saya sudah lajang selama 40 tahun.
Untuk semua yang menghabiskan tahun ini
menjadi lajang sukarela,
Saya salut kalian semua.
Saatnya untuk memulai Penghargaan Solo.
Untuk penghargaan pertama,
Saya ingin mempersembahkan penghargaan ini untuk peningkatan
status orang lajang.
Penghargaan prestasi tunggal.
Penghargaan prestasi tunggal?
Pemenang pertama adalah ...
Ada drumroll juga?
Selamat.
Bintang film, Jung Woosung.
- Wow! Jung Woosung? / - Jung Woosung?
Mengapa?
Hanya fakta bahwa pria ini masih lajang
memberi harapan bagi semua orang lajang
dan meningkatkan status kita.
Jung Woosung, saya harap Anda terus melajang.
Penghargaan berikutnya
adalah film favorit orang lajang tahun ini.
Penghargaan film tunggal tahun ini.
Penghargaan film tunggal.
Pemenang penghargaan film tunggal adalah ...
Selamat.
Yoon Kyesang dan Ma Dongseok dari "The Outlaws."
- Kenapa? / - Kenapa film itu?
Itu sukses besar.
Apakah Anda ingat kalimat yang terkenal?
Apakah kamu sendirian?
Ya, saya masih lajang.
Bagian itu benar-benar berbicara kepada orang-orang lajang!
Bukankah itu luar biasa?
- Tapi kedua orang itu berkencan. / - Ya.
- Lupakan penghargaan ini. / - Apa?
Berikutnya adalah lagu yang benar-benar berbicara kepada orang lajang.
Penghargaan lagu tunggal.
Penghargaan lagu tunggal jatuh ke ...
Penghargaan lagu tunggal.
10cm "What The Spring?"
♪ Saya harap kalian semua putus ♪
Lagu ini ingin semua pasangan putus.
Itu adalah lagu yang menghibur hati orang lajang.
Saya ingin mengucapkan terima kasih 10cm.
Tapi...
Apa itu?
Kwon Jeongyeol 10cm sudah menikah.
- Ya. / - Iya nih.
- Kwon Jeongyeol menikah? / - Iya nih.
Saya mendengarkan lagu ini berkali-kali!
Saya membayar streaming
dan dia menggunakan uang itu untuk menikah?
Kwon Jeongyeol, bagaimana Anda bisa?
♪ Saya harap Anda putus ♪
Lupakan penghargaan itu juga.
Ini adalah penghargaan terakhir untuk single terbaik tahun ini.
Ini hadiah utama tunggal.
- Yang terakhir ... / - Saya gugup.
Hadiah utama tunggal untuk 2018 jatuh ke ...
Orang ini sebenarnya ada di sini hari ini.
Hadiah utama jatuh ke ...
Yoo Minsang.
- Apa? / - Apa?
Sangat?
- Dia yang terburuk. / - Apa ini?
- Saya tidak pernah mengharapkan ini! / - Apa?
Tidak pernah dalam mimpi terliarku!
Saya bahkan tidak menyiapkan pidato.
Pertama, ada begitu banyak orang lajang yang hebat
yang pantas ini lebih dari yang saya lakukan.
Kim Kwangkyu, Yoo Haijin ...
Saya minta maaf saya mendapat penghargaan sebagai gantinya.
Saya akan menerima penghargaan ini
dan terus melajang.
Saya akan terus sendirian.
Jika Anda menonton ini sekarang ... Bu ...
Maafkan saya!
- Ya ampun! / - Ya ampun!
- Anda tahu Anda menjadi anak yang buruk! / - Apa?
- Sudah lama. / - Singkirkan barang-barang ini dan duduklah!
- Kalahkan ini! / - Astaga!
Penghargaan saya!
Oh hentikan. Bawa itu dan pulang!
Kebahagiaan ... Datang setelah Anda menikah.
Halo! Saya sudah menikah selama 2 tahun. Saya cinta istri saya!
Saya Park Yeongjin.
Saya ingin menjadi seperti Sinterklas bagi istri saya.
Keren abis.
Saya hanya ingin melihatnya setahun sekali.
- Dia tidak menyukainya. / - Itulah betapa bahagianya ...
Betapa bahagianya aku.
Sebelum saya menikah,
Saya bersenang-senang berkencan dengan istri saya.
Tapi sekarang aku sudah menikah, terima kasih kepada istriku yang cantik ...
Saya sangat senang masih berkencan.
Kami bermain keras untuk mendapatkannya
seperti yang kami lakukan ketika kami berkencan.
Ketika saya menyiapkan peralatan saya untuk pergi memancing,
istri saya mengambil perlengkapan saya dan berkata,
"Kemana kamu pergi?"
"Aku ingin pergi memancing."
"Apakah itu akan meletakkan makanan di atas meja?"
"Kamu juga tidak masak!"
Sekarang ini sulit untuk didapatkan.
Dan saya bahkan menulis surat padanya
seperti yang saya lakukan ketika kami berkencan.
"Aku, Park Yeongjin, akan menyerahkan semua asetku
untuk istriku kalau aku pulang mabuk ... "
Saya menulis surat padanya sepanjang waktu sekarang setelah saya menikah.
Dan hal lainnya. Aku masih gelisah di sekitarnya
sama seperti saat kita berpacaran.
Ketika saya pulang kerja, istri saya mengatakan ...
"Sayang!
Apakah Anda tidak punya sesuatu untuk dikatakan kepada saya? "
Saya tidak melakukan kesalahan apa pun.
Tapi dia membuatku gugup.
"Tidak, tidak ada apa-apa."
"Baiklah, kalau begitu baik-baik saja.
Kerja bagus."
Wow apa ini?
Saya berharap istri saya hanya pergi ke rumahnya
seperti ketika kita berkencan.
Tapi saya masih sangat senang!
Ya ampun ...
Istri saya akan keluar hari ini,
jadi saya bisa pulang terlambat.
Rencananya dibatalkan.
Istri saya yang terburuk!
Ya ampun!
Lihat itu, semuanya? Kita semua sebenarnya ...
Sangat senang!
(Salah)
Saya mendapatkan semuanya dari department store.
Saya perlu menggunakan kamar mandi sekarang ...
1, 2, 3, 4, 5, 6.
- Permisi. / - Iya nih?
Saya punya 6 tas.
- Baik. / - Iya nih.
Semuanya untuk wanita, jadi Anda tidak bisa memakai ini.
- Saya tidak akan mengambil barang-barang Anda. / - Baik.
Maafkan saya...
Tetapi bisakah Anda duduk di sini?
Mengapa?
Ini adalah titik buta untuk kamera keamanan.
Saya tidak akan mengambil barang-barang Anda.
Halo?
Apakah kamera keamanan di lantai 4 berfungsi?
Saya benar-benar tidak akan mengambil barang-barang Anda. Tolong hentikan.
Atau bawa saja barang-barang Anda.
- Ya, ide bagus. / - Apa?
Apa?
Astaga...
Sayang.
- Iya nih? / - Ayo makan sekarang.
Mari kita istirahat sebentar.
Baik-baik saja maka...
Kami tidak banyak berjalan, tetapi kaki saya sakit sekali.
- Tuan. / - Ya?
Anda harus memiliki kursi juga.
Tidak tidak. Saya baik-baik saja. Kamu duduk.
Duduk saja.
Kami hanya akan berada di sini sebentar
dan kita akan pergi makan. Duduk saja.
- Anda harus duduk di sini ... / - Tidak apa-apa. Kamu duduk.
Saya baik-baik saja...
Aduh, kakiku.
Kakiku benar-benar membunuhku.
- Ow, kakiku ... / - Kenapa kau tidak duduk, Pak?
- Oh, tidak apa-apa. / - Anda benar-benar harus duduk.
- Tidak apa-apa, tidak apa-apa. / - Tidak, kamu harus duduk.
- Tidak apa-apa ... / - Silakan duduk, tuan.
- Hei, hei, hei! / - Iya nih? Iya nih? Iya nih?
- Saya baik-baik saja. / - Baik.
Dan bukankah seharusnya kamu berdiri ketika menawarkan tempat dudukmu?
Apa?
Anda duduk sepanjang waktu.
Oh maafkan saya!
Jika Anda tidak ingin berdiri, duduk saja.
Ya pak.
- Anda benar-benar tidak ingin berdiri. / - Tidak pak.
Bisakah kamu duduk sekali saja?
Baik. Saya akan duduk.
- Ya ampun ... / - Terima kasih.
Oh! Bagaimana kalau kita bertiga duduk bersama?
Bagaimana?
- Sayang. / - Iya nih?
Astaga...
Duduklah di sini.
Saya baik-baik saja, tuan.
- Tidak masalah. / - Saya baik-baik saja.
- Oh, duduk saja. / - Saya baik-baik saja, Pak.
- Hei, hei! / - Iya nih?
Tidak bisakah Anda melakukan apa yang saya inginkan?
Ini keinginan Natal saya.
- Kurasa aku harus duduk. / - Ya, ayo duduk.
- Astaga ... / - Astaga ...
Kakiku pasti sakit.
- Ow, kakiku ... / - Ow, kakiku ...
- Ow ow...
Bersenang-senang?
Maafkan saya.
- Jadilah baik. / - Ya pak.
- Pemuda. / - Iya nih?
Apa yang Anda beli?
Ini hadiah untuk pacar saya.
Hadiah? Apa itu?
Mantel musim dingin.
Ini terjual habis di seluruh Korea,
jadi saya bergegas ke sini untuk membeli yang terakhir.
- Apa yang kamu datang ke sini untuk membeli, tuan? / - Ini.
Saya datang ke sini karena mereka masih punya satu.
Tapi Anda membelinya dulu.
Saya tidak pernah membelikannya mantel yang layak.
Saya pikir saya akan mendapatkannya hari ini.
Astaga ... Tidak apa-apa sayang.
- Pemuda. / - Iya nih?
Saya kira pacar Anda tidak memiliki mantel musim dingin.
- Dia punya beberapa. / - Ya.
- Tapi dia benar-benar menginginkan yang ini. / - Oh ...
Ini semua yang saya miliki.
- Sudah 40 tahun. / - Ya.
Tapi tidak apa-apa.
Saya rajutan ini sendiri.
Jadi sangat hangat.
- Bu. / - Ya?
Seutas benang longgar ...
Apa yang terjadi?
Begitu banyak untuk mantel satu-satunya.
Maaf, Bu!
Oh, tidak apa-apa.
Saya hanya akan memakainya seperti ini.
Saya hanya berharap tetangga tidak berpikir saya gila.
Mengapa mereka tidak berpikir kamu gila?
Tidak tidak.
Saya akan menjual ini untuk Anda. Pak, Anda harus membeli ini dari saya.
Oh tidak. Itu hadiah untuk pacarmu.
Saya bisa membelikannya sesuatu yang lain.
- Ya ampun ... Ya? / - Iya nih.
- Lalu berapa? / - $ 380.
$ 380?
Saya hanya punya $ 350.
Oh tidak...
Maka saya akan memberikannya kepada Anda sebesar $ 350.
Tidak tidak. Saya tidak ingin Anda mengambil kerugian.
- Tidak apa-apa. / - Tunggu sebentar.
- Sayang. / - Iya nih?
- Sapi kita di rumah. / - Sapi kita?
- Ya. / - Iya nih.
Ayo jual dia.
Tidak, kami tidak bisa melakukannya!
Itu untuk biaya kuliah cucu kita.
Oh kamu benar
Kalau begitu mari kita jual tanah kita.
Tidak, kami tidak bisa melakukannya!
Itu untuk menikahkan anak bungsu kita.
Lalu apa yang harus saya lakukan?
Saya butuh $ 30 lebih untuk membeli mantel ini.
Maka saya akan menjadi wanita gila lingkungan.
- Oh, jangan lakukan itu. / - Tidak tidak!
- Harap ambil $ 350. / - Tidak.
- Anak muda, kamu pilih. / - Apa?
Haruskah kita menjual tanah atau sapi kita?
Jangan jual juga!
Haruskah kita tidak menikahkan anak kita
atau tidak mengirim cucu kita ke perguruan tinggi?
- Ambil saja seharga $ 350. / - Pilih salah satu.
- Anda hanya harus memilih. / - Tidak tidak...
Kenapa kau melakukan ini padaku?
(Pigeon Magic Troupe)
Mereka di sini untuk menebus masa lalu kelam mereka.
Memperkenalkan Mr. Gwon dari Pigeon Magic Troupe!
Halo.
Saya Pesulap Gwon Jaegwan.
Sebelum saya tunjukkan trik luar biasa saya ...
Saya akan menunjukkan trik kartu sederhana kepada Anda.
Saya membutuhkan sukarelawan untuk membantu saya.
Ingin menjadi sukarelawan? Ingin membantu?
Silakan berdiri.
Berdiri.
Saya memiliki setumpuk kartu.
Silakan pilih satu kartu.
Apakah Anda memilih satu?
Saya tidak akan melihat. Perlihatkan semua orang di sini.
Apakah Anda semua melihatnya?
Apakah mereka melihatnya?
Baik.
Taruh kembali di geladak.
Kembali ke geladak.
Saya akan mengocok kartu sekarang.
Baiklah ... Duduklah.
Siapa yang harus saya pilih? Siapa yang harus saya pilih?
Baiklah ... Anda, nona.
Silakan pilih salah satu kartu.
Dan...
Jangan lihat dulu. Ambil satu saja.
Pegang di tangan Anda.
Anda memegangnya, bukan?
Kartu apa yang dipilih sukarelawan saya?
Silakan berdiri.
Abra ... Abra ...
Omong kosong!
Tunjukkan pada mereka kartu Anda.
Wow.
- Wow. / - Wow.
Tunjukkan juga.
Ayolah!
Setiap kartu di geladak itu sama!
5 hati, 5 hati.
Mereka semua kartu yang sama! Melihat!
Lihat? Lihat? Sangat jelas.
Ini jelas ...
- Ayo sini. / - Itu sudah jelas.
Ayo naik, tuan.
Anda menyebut sihir itu?
Saya membeli banyak deck untuk membuat deck ini ...
Ayo naik.
Disini...
Ada setumpuk kartu.
Semua kartu berbeda.
Lihatlah kartunya.
Campur dan pilih satu.
Jangan lihat, jangan lihat.
- Jangan lihat. / - Kami tidak akan.
- Apakah kamu memilih satu? / - Iya nih.
Tempelkan kartu itu di pipi Anda.
Yang ini.
Tahan.
- Apakah itu di pipimu? / - Iya nih.
Pastikan itu benar-benar menempel.
- Pastikan itu menempel. / - Ini macet.
Sana.
Saya tidak akan melihat kartu ini.
Sekarang taruh di sakumu.
Apakah itu di saku Anda?
Baiklah, kartu yang Anda pilih adalah ...
3 sekop.
Tunjukkan pada mereka kartu Anda.
- Wow. / - Wow.
Luar biasa bukan?
- Wow. / - Wow.
- Luar biasa, bukan? / - Bagaimana kamu tahu?
Wow! Luar biasa bukan?
Tepuk tangan!
Bagaimana saya tahu?
Saatnya untuk puncak acara kami sekarang.
Ini Natal, jadi siapa yang kita butuhkan?
Sinterklas.
Mari kita bawa Santa Claus.
Santa Claus, ayo keluar.
Ini Santa Claus.
Angkat tangan Anda jika Anda menginginkan hadiah.
- Saya! / - Saya!
Bawalah hadiah pertama.
Siapa yang harus mendapatkan hadiah ini?
- Saya! / - Di sini!
Ya ya. Itu terlalu jauh.
Ya Bu.
Bu.
Hadiah apa yang kamu inginkan?
Sebuah blender.
Wow, ini adalah pukulan yang sulit hari ini.
Ini dia, nyonya. Letakkan tanganmu di atas ini
dan ucapkan kata ajaib.
Abradabra?
Omong kosong.
Sekarang buka kotaknya.
Blender, blender, blender ...
- Wow. / - Wow.
Berdiri dan perlihatkan semua orang.
- Wow. / - Wow.
Luar biasa bukan?
Siapa yang mau hadiah kali ini?
- Saya! / - Saya!
Itu terlalu jauh ke belakang. Tunggu saja.
Anda lewatkan.
Siapa komedian favorit Anda di Gag Concert?
Tolong berdiri.
Kim Junho.
Saya akan memberi Anda satu kesempatan lagi.
Saya suka Kim Junho.
Duduk.
- Gwon Jaegwan! / - Oke, oke, baiklah.
Sehingga kemudian...
Santa Claus, bersiap-siaplah.
Baiklah ... Santa ...
Tolong angkat tirai.
Abra ... Abra ...
Omong kosong!
Selamat Natal!
Itu Junho Claus.
Selamat Natal!
Dan selamat Tahun Baru.
Anda lewatkan. Silakan naik ke sini.
- Ayo naik. / - Dia bilang aku?
Dia mengatakan Kim Junho adalah dia
pelawak favorit di Gag Concert.
Terima kasih.
Tunjukkan padanya trik sulap.
Haruskah saya tunjukkan trik sulap?
Baik.
Baik...
Panas!
Baik...
Wow.
Itu tidak panas sebelumnya.
Tapi tadi benar-benar panas.
Ini dia Rantai gangster.
Terima kasih.
- Ditolak, kan? / - Sangat jenaka.
Tepuk tangan!